İzmir`in Anahtarı


Tatiana Salem Levy
HİT KİTAP YAYINCILIK

`El Turco` lakaplı devlet başkanlarının bile olduğu Latin Amerika`ya Osmanlı`nın son dönemlerinde hayli göç olduğu bilinir. Ancak bu ailelerin hikâyesinin anlatıldığı kitaplar pek yoktur. Geçen yüzyılın başlarında İzmir`den Brezilya`ya göç eden bir Yahudi ailesinin torunu olan Tatiana Salem Levy işte böyle bir aile hikâyesi anlatıyor İzmir`in Anahtarı`nda. İzmir`deki evinin anahtarını torununa veren dedesi, ondan bu evi ve akrabalarını bulmasını isteyecek ve yazar da önce İstanbul`a, ardından İzmir`e gelerek ailesinin izini sürecektir.`Sürgünde doğmuşum; yüzyıllarca önce Yahudi oldukları için ailemin sürülmüş olduğu Portekiz`de; komünist oldukları için Brezilya`dan sürülmüş olan annemin ve babamın sığındıkları Portekiz`de. Dönüp durmuşuz, bir tur daha yapmışız: Portekiz`den Türkiye`ye, Türkiye`den Portekiz`e, Portekiz`den Brezilya`ya, sonra bir kez daha Brezilya`dan Portekiz`e. Bu denli uzun yolu kat etmeye bizi zorlamasalardı, daha az zahmetli, daha az hüzünlü olmaz mıydı? Bir yerden, yine aynı yere dönmek için niçin ayrılmak zorunda bırakılmıştık? `Sürgünde doğmuşum; işte bunun için böyleyim; vatansız, adsız. Bunun için sertim. Huysuzum, kabayım. Kendimden uzakta, ülkemin dışında doğmuşum... ama kısaca kimim ben? Hangisi benim ülkem?` `İzmir`in Anahtarı, Portekizli eleştirmenlerce Brezilya edebiyatını yenileyen metinlerden biri olarak övülüyor.`Antonio Gonçales Filho/A Gazeta, Sao Paulo

Çevirmen: Yıldız Ersoy Canpolat
Yayın Tarihi
ISBN No 9944198318
Baskı Sayısı 1. Baskı
Dili TÜRKÇE
Sayfa Sayısı 192
Cilt Tipi Karton Kapak
Kağıt Cinsi Kitap Kağıdı
Ebat 13.5 x 21 cm

Yorum Yap

Lütfen yorum yazmak için oturum açın ya da kayıt olun.
  • İzmir`in Anahtarı

  • Ürün Kodu: 9789944198318
  • Stok Durumu: Stokta var
  • 12,96TL -%20
  • 10,37TL