Hay Bin Yakzan


İbn Tufeyl
YAPI KREDİ YAYINLARI

9.yüzyılda Yunancadan Arapçaya çevrilen `Salaman ve Absal` öyküsü, başta İbn Sina`nın `Hay bin Yakzan`ı olmak üzere, birçok İslam düşünürünün yapıtlarına kaynaklık etti. Genellikle alegorik öyküler ya da öykümsü anlatılar olan bu yapıtlardan sadece biri, roman boyutlarına ulaştı ve bütün benzerlerini gölgede bıraktı: 12. yüzyılda Endülüslü İşraki düşünür İbn Tufeyl`in yazdığı `Hay bin Yakzan` ya da `Esrarü`l-Hikmeti`l-Meşrikiye`. Bu ilk `felsefi roman` ve ilk `robinsonad`, Tanpınar`ın deyişiyle `Müslüman aleminin tek romanı`,14. yüzyıldan başlayarak bellibaşlı Avrupa dillerine çevrildi; Defoe, Bacon, Spinoza ve More gibi pek çok düşünür ve sanatçı üzerinde etkili oldu. Doğu, özellikle Osmanlı ise İbn Tufeyl`e ve yapıtına ilgisiz kaldı: Üzerindeki `Hay bin Yakzan` etkileri özel çalışmalara konu olan `Robinson Crusoe` defalarca Türkçe`ye çevrildiği halde, `Hay bin Yakzan, dilimize kazandırılmak için 1923 yılını, kitaplaşabilmek için de 1985 yılını bekleyecekti. Bu yeni ve genişletilmiş baskıda, İbn Tufeyl`in `Hay bin Yakzan`ına ek olarak -M.Şerefeddin Yaltkaya`nın çevirisi ve İslam dünyasında alegorik öykü geleneğinin tarihçesini ve düşünsel arkaplanını aktardığı giriş yazısıyla İbn Sina`nın `Hay bin Yakzan`ı da yer alıyor.

Çevirmen: M. Şerafeddin Yaltkaya
Çevirmen: Babanzade Reşid
Yayın Tarihi
ISBN No 9753634755
Baskı Sayısı 21. Baskı
Dili TÜRKÇE
Sayfa Sayısı 168
Cilt Tipi Karton Kapak
Kağıt Cinsi Kitap Kağıdı
Ebat 13.5 x 21 cm

Yorum Yap

Lütfen yorum yazmak için oturum açın ya da kayıt olun.
  • Hay Bin Yakzan

  • Ürün Kodu: 9789753634755
  • Stok Durumu: Stokta var
  • 16,00TL -%20
  • 12,80TL


Benzer Ürünler

Bir Gönül Elçis...

Bir Gönül Elçis...

Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı tarafından hazırlanan `Gönül Elçileri` projesi, tüm halkımıza b..

9,60TL 16,00TL