Kürt Edebiyatının Anatomisi


Clemence Scalbert Yücel
AYRINTI YAYINLARI

Kürt dili edebiyat tarihinin izini sürmek, zor ve tartışmalı bir konu. Sebepleri çok çeşitlidir ancak bilhassa edebiyat tarihinin oluşumuna katılan kurumlarıyla devletin eksikliğinden söz edilebilir. Elbette bu temel eksikliğin yanı sıra, bu meseleyle ilgili yapılmış çalışmaların azlığından, edebiyat tarihini gerçek veya hayali bir kadim tarihe dayandırmaya meyilli ulusal tarih yazımından da bahsedilebilir. Bu eser iki bölümden oluşmaktadır. Birinci kısım `alan dışı` yazınsal faaliyetleri etkileyen kaynak ve kısıtlara, yani `dış etkenlere` ayrılmıştır. Özellikle yazınsal ve siyasal Kürt aktörler ile dillerini hangi ilişkilerin birleştirdiğini anlamak için incelenmesi gereken dil politikaları ele alınmaktadır. Çalışmanın ilk alt bölümü Türk dil politikalarına, ikincisi ise Kürt dil politikalarına ayrılmıştır. İkinci alt bölüm olan `çoğul alan` ise Kürt yazınsal alanının oluşumunu ve yapılanmasını anlatmaktadır. Araştırma, Türkiye`deki askeri rejimin en sert davrandığı dönemde, İsveç`te yazınsal yaratım sürecinin gerçek temellerini oluşturan dil ve yazınsal faaliyetlerin analiziyle başlamaktadır. Ardından eser, edebi çevrenin oluşumunda rol oynayan değişik aktörlerin ortaya çıkışı ve onu yapılandıran ve harekete geçiren bahisler ve tartışmalar üzerine yoğunlaşmaktadır. Bu tartışmalar, bizi Kürt edebiyatının sınırlarını sorgulamaya ve alanın açık niteliği üzerine kafa yormaya götürecektir...
Çevirmen: Yeraz Der Garabedyan
Yayın Tarihi 2018-06-01
Orjinal Adı Engagement
ISBN No 6053142973
Baskı Sayısı 1. Baskı
Dili TÜRKÇE
Sayfa Sayısı 272
Cilt Tipi Karton Kapak
Kağıt Cinsi Kitap Kağıdı
Ebat 13.5 x 21.5 cm

Yorum Yap

Lütfen yorum yazmak için oturum açın ya da kayıt olun.
  • Kürt Edebiyatının Anatomisi

  • Ürün Kodu: 9786053142973
  • Stok Durumu: Stokta var
  • 23,15TL -%20
  • 18,52TL


Benzer Ürünler

Kırmızı Bisikle...

Kırmızı Bisikle...

Yayın Tarihi 2017-06-20 ISBN No ..

9,60TL 12,00TL

Kamusal İnsanın...

Kamusal İnsanın...

Kendi alanlarında çığır açan, onlarla hesaplaşmadan yeni bir şey söylemenin zor olduğu kitaplar vard..

37,04TL 46,30TL

Saklı Mektuplar...

Saklı Mektuplar...

beni baharla yıka anne / gözlerime kaçsa da sabun, söz sana ağlamayacağım iki küçük sözle öpeceğim y..

9,60TL 12,00TL

Uçan Motor / Ge...

Uçan Motor / Ge...

Yayın Tarihi 2018-06-04 ISBN No ..

9,60TL 12,00TL

Tehlikenin Nefe...

Tehlikenin Nefe...

Çevresindeki herkes, Salih`in sakin, çalışkan, uysal, ailesinin sözünden çıkmayan, hayalleriyle deği..

8,00TL 10,00TL

Özel Görevler &...

Özel Görevler &...

`Bu kitap Stalinist çevreden çıkmış gelmiş geçmiş en heyecan verici, en etkileyici ve birçok yönden ..

48,15TL 60,19TL

Dinamik Ahlak S...

Dinamik Ahlak S...

Bütün bir çember yalan da olsa her şeydir, kırık bir çemberse doğru da olsa hiçbir şey. Yeryüzündeki..

14,82TL 18,52TL

Andy Warhol

Andy Warhol

Günümüz sanatını ve dünyasını anlamanın kilit figürlerinden Andy Warhol`u, sanat felsefesinin ö..

9,63TL 12,04TL

Öğrenci Fıkrala...

Öğrenci Fıkrala...

Fıkranın asıl unsuru insan; insanın da en temel gereksinimlerinden biri, gülmektir...Ve kahkahanın, ..

10,00TL 12,50TL

Can Veren Perva...

Can Veren Perva...

Divan Edebiyatı, geçmiş kültürümüzün eşsiz ve engin hazinelerinden biridir.Divan edebiyatını anlarsa..

20,74TL 25,93TL

Dağların Ardı K...

Dağların Ardı K...

Bu kitap, bir soru üzerine yazıldı. `Neden?``Neden?` dedim, `Bu kadar çok tartışılan, bu kadar çok g..

11,11TL 13,89TL

Yetişkinlerin B...

Yetişkinlerin B...

Yaşamda her şey bir döngüye sahiptir, yani her şey başladığı noktaya er veya geç döner. Bir çiçek to..

14,82TL 18,52TL

Next Generation...

Next Generation...

Eğer yaşadığınız hayattan memnun değilseniz, o hayatı yaşamak zorunda değilsiniz. Hayatınızı değişti..

14,82TL 18,52TL

Teo`nun Dalga G...

Teo`nun Dalga G...

Madalyon Psikiyatri Merkezi tarafından onaylanan, uzman psikologların çocuk yetiştiren herkese önerd..

13,60TL 17,00TL

101 Atasözü 101...

101 Atasözü 101...

101 ATASÖZÜÖYKÜSÜNÜ BULDU!Atasözleri nasıl ortayaçıkmıştı, merak ettiniz mi hiç?Biliyoruz ki her ata..

14,80TL 18,50TL

Tez Nasıl Yazıl...

Tez Nasıl Yazıl...

Mühim olan, yaptığımız işi keyifle yapmaktır. Eğer sizi ilgilendiren bir konu seçtiyseniz, eğer tezi..

25,60TL 32,00TL

Uçurtmam Bulut ...

Uçurtmam Bulut ...

Çocukların duygularından ve günlük yaşamlarından süzülmüş birbirinden renkli bu on dört öyküyle başl..

13,60TL 17,00TL

Yolpalas Cinaye...

Yolpalas Cinaye...

Halide Edib Adıvar`ın 1936 yılında Paris`te kaleme aldığı bir cinayet romanı, Yolpalas Cinayeti. Bu ..

10,40TL 13,00TL

101 Yanıltmaca

101 Yanıltmaca

KİM SÖYLEYEBİLİR,KİM SÖYLEYEMEZ?Hem konuşmanızı #akıcılaştıracak, düzelteceksiniz hem de arkadaşları..

11,20TL 14,00TL

Gençlerle Baş B...

Gençlerle Baş B...

Gençlerle Baş Başa, 1936`nın bahar aylarında yirmi dört farklı kişiyle yapılmış ve Kurun gazetesinde..

16,30TL 20,37TL

Mısır, Yunan ve...

Mısır, Yunan ve...

Antik Akdeniz uygarlıkları ve onlar arasındaki kültürel etkileşimin çağdaş dünyaya yön veren baskın ..

56,00TL 70,00TL

Kedilerin Kaybo...

Kedilerin Kaybo...

Her yaştan okurun sevdiği, özellikle `kedili` öyküleriyle tanınan karikatürcü, yazar Behiç Ak, yine ..

19,20TL 24,00TL

Din Üzerine Ant...

Din Üzerine Ant...

Modern hayatın anlamı ve doğasını ortaya serme yolunda katkıda bulunmuş büyük düşünürlerin tümü -Heg..

50,40TL 63,00TL

American Tabloi...

American Tabloi...

`Amerika Asla Masum Olmadı`James Ellroy`un 1995 Time Yılın Romanı Ödülü`nü alan kült kitabı `America..

42,40TL 53,00TL

Cahil Hoca & Zi...

Cahil Hoca & Zi...

Felsefenin elması Joseph Jacotot`nun başına düşmüştür: 1818`de sürgünde bir devrimci olan Jacotot Be..

14,80TL 18,50TL

Son Haçlılar & ...

Son Haçlılar & ...

Vasco da Gama`nın keşif seferleri... Hıristiyan ve İslam dünyası arasındaki mücadelede dönüm noktası..

29,63TL 37,04TL

Beyaz Zambaklar...

Beyaz Zambaklar...

`Milletin her büyük adamı bir mercek gibidir. O kendi şahsında milletin iyi kuvvetlerini ve meziyetl..

12,00TL 15,00TL

Katya ve Timsah

Katya ve Timsah

Okula ait olan hayvanları, tatilde bakmak üzere emanet alan Katya, bir anda onları kaybeder. Sorumlu..

4,80TL 6,00TL

Kendi Hayatının...

Kendi Hayatının...

Stefan Zweig `Dünya Fikir Mimarları` dizisinde yer alan Kendi Hayatının Şiirini Yazanlar kitabında, ..

17,78TL 22,22TL

Diyalektiğin Ka...

Diyalektiğin Ka...

Bu kitap, maddeci diyalektiğin başlıca kategorilerini ve yasalarını ele alıyor. Diyalektiğin kategor..

17,78TL 22,22TL