Yaralarım Aşktandır


Furuğ Ferruhzad
TOTEM YAYINCILIK

F U R U Ğ`Furuğ`un şiirini, günümüz Farsça şiirinin ve Nima`nın basit bir devamı olarak görmek kanımca eksik olduğu kadar hatalıdır ve büyük ölçüde Furuğ`u tanıyamamanın ötesinde ona yapılan büyük bir haksızlıktır. Haksızlıktır; çünkü o, oturduğu pencereden görülenleri, nasıl görmemiz gerektiğini bize anlatmak için çok acılar çekmiştir. Onun acısı tüm İran kadının asırlar boyu çektiği acıların tümüdür...`Haşim Hüsrevşahiİranlı şair FuruğFerruhzad`ın şiirlerinden yapılan birçok seçkiiçerisinde en sevileni `Yaralarım Aşktandır` oldu. Özenli çevirisininyanı sıra seçilen şiirler de şairi en yalın şekliyle okura ulaştırıyor.sen ışıklarınla gelirdin sokağımızasen ışıklarınla gelirdinçocuklar gidince ve akasya başakları uyuyuncave ben aynada yalnız kalıncasen ışıklarınla gelirdin...…sen yanaklarını yaslardınmemelerimin acısınave bensöylemeye başka bir şey bulamadığımdasen yanaklarını yaslardınmemelerimin acısınave dinlerdinağlayarak akan kanımıve ağlayarak ölen aşkımısen dinlerdingörmezdin beni ancak.

Çevirmen: Haşim Hüsrevşahi
Yayın Tarihi
ISBN No 9944330145
Baskı Sayısı 4. Baskı
Dili TÜRKÇE
Sayfa Sayısı 304
Cilt Tipi Karton Kapak
Kağıt Cinsi Kitap Kağıdı
Ebat 13 x 21 cm

Yorum Yap

Lütfen yorum yazmak için oturum açın ya da kayıt olun.
  • Yaralarım Aşktandır

  • Liste Fiyatı:
    40,00TL
    %20
    indirimli
  • Hermes Kitap fiyatı:
  • 32,00 TL

İstek listesine ekle ❤

  • Ürün Kodu: 9789944330145
  • Stok Durumu: Stokta var

Benzer Ürünler

Asdğeru Heğeğ (...

Asdğeru Heğeğ (...

Batı Ermeni edebiyatının en önemli şairlerinden olan Bedros Turyan`ın şiirleri, yaşadığı dönemin top..

24,00TL 30,00TL

Zambak ve Gölge...

Zambak ve Gölge...

Lorca`nın şiirinden küçük bir derleme.Voznesenski`nin dediği gibi, Lorca`yı hiç görmedik.Çok geç doğ..

7,41TL 9,26TL

Odessa`da Dans

Odessa`da Dans

İlya Kaminsky, 1977 yılında Odessa`da, günümüz Sovyetler Birliği Ukrayna`sında dünyaya geldi. 1993 y..

4,37TL 5,46TL

Malgudi Günleri...

Malgudi Günleri...

Narayan bana ikinci bir ev sundu. O olmasaydı Hintli olmanın ne demek olduğunu asla bilemeyecektim...

32,80TL 41,00TL