Anadolu ve çevresindeki ülkelerde, etkinliğini yüzyıllarca sürdürmüş olan Sufiler´in en büyük özelliği Ezoterik-Bâtıni Bilgilerini halka, hikâyelerle anlatmada göstermiş olduğu başarısıdır. Bu hikâyeler, Sufi Yaşam Kültürünün temelidir. Bu kültür hakkında doyurucu bir bilgi edinmek isteyenler için, Ferideddin Attar, Mevlânâ Celâleddin-i Rumi gibi Sufiler´le aynı dönemde yaşamış olan Şirazlı Sadi´nin şimdiye kadar yayınlanmış en kapsamlı, eksiksiz ve sansürsüz çevirisini bu kitapta bulabilirsiniz.

Şirazlı Sadi, İran edebiyatının büyük şair ve yazarlarındandır. Eserleri, Doğu´nun klasikleri arasında gösterilir. Batı edebiyatını da derinden etkilemiş olan Bostan ve Gülistan´ı, hemen hemen tüm dünya kütüphanelerinde bulmak mümkündür; İngilizce, Almanca, İspanyolca dahil pek çok dile çevrilmiştir. Vaktiyle Osmanlı medreselerinde ders kitabı olarak okutulan Gülistan, hükümdarların hal ve hareketlerini, derviş ahlakını anlatır; fazilet, sevgi, zayıflama, ihtiyarlık gibi değişik konuları ele alır. Dilinin a