Prof. Dr. Hellmut Ritter 1936-1949 yılları arasında İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesinde Arapça ve Farsça kürsüsünde çalıştı.. 1953te Frankfurt Üniversitesi Şarkiyat Enstitüsünde çalışmaya başladı. 1959-1969 yılları arasında İstanbul Üniversitesinde ders veren, Şarkiyat Enstitüsünün kuruculuğunda katkısı olan Ritter 1969 yılında Almanyaya döndü ve 19 Mayıs 1971 tarihinde Almanyanın Oberursel kasabasında vefat etti. Profesör Ritter Türkiyede çağdaş Doğu dilleri ve bilimi araştırmalarını başlatan kişid