Gerginlik her an bir patlamayla sonuçlanacağına anlamsız bir şekilde uzayıp gidiyordu. Sonunda lokalin müdavimleri, müşteriler, kamyoncular, iri memeli Marionaların hayranları o gecenin nasıl sona ereceğini görmek için geri gelmeye başladılar. Yağmurdan ıslanmışlardı ama meraklıydılar. İçeri girince kenarlarda, ihtiyarın öfkesinden belli bir emniyet mesafesine ve bizden yana olduklarını düşünmemesi için de bize oldukça uzak bir yere yerleşmişlerdi. Saatlerce orada kalabilirdik. Ama gerek kalmadı buna. Dükkâ

İtalya kara edebiyatının günümüzdeki en tanınmış yazarlarından Andrea G. Pinketts 1961 yılında Milano'da doğdu. Kahramanı Lazzaro gibi gazetecilik ve yazarlıkla uğraştı. Renkli kişiliği ile öne çıkan Pinketts polis soruşturmaları sonucunda hakikate ulaşma temasını araştıran "Kabadayılar Okul"u adlı edebiyat akımının kurucusudur. Pek çok dile çevrilen, Scerbanenco ve Mystfest ödüllerini kazanan Pinkettsin diğer kitapları arasında: Il vizio dell'agnello (1994), Il senso della frase (1995, Courmayeur Festival