Kur'-anı' ı Kerim, kadın konusundaki algımızı belirleyen biricik kaynak olması gerekirken, geleneksel din algısı ve bu algının Temsilcileri, Allah'ın kadına verdiği değeri gizlemek için Kur'an ayetlerinin üzerine - tabiri caizse-peçe örtme yarışına girdiler; gerçekleri gizleyip, ayetleri saptırdılar. Eş, anne, kız kardeş, kız evlat ve en önemlisi de Allah'ın kulu olan kadınlar; tarih boyunca kocalarına, babalarına, erkek kardeşlerine hizmet etmekle mükellef olan varlıklar olarak algılandı. İlmi gayretleri

Eminim, Allah katından indirilen Kur'an, doğru anlaşılırsa ve hayata doğru aktarılırsa, insanları en güzel ve en doğru şekilde yaşatacaktır. Irkçılık ,soykırım, dini sömürü ve daha nice kötülüklerin önü kesilecektir. Yine eminim ki hiçbir çeviri, Allah'ın kastettiğini birebir aktaramaz. Çeviri yapanlar da, tefsir yazanlar da Kur'an metninden kendi anladıklarını aktarırlar ve bunda mütercimin ya da müfessirin yaşadığı dönem, aldığı eğitim, bulunduğu yerin coğrafi şartları ve kültürel durumu etkileyici faktör